1944 : Naissance à Iskretz en Bulgarie.
1950 : Elle tourne pour la 1ère fois dans un film.
1952 : La famille Vartan quitte la Bulgarie pour Paris.
1961 : Elle sort son 1er disque, « Panne d’essence ».
En décembre, Sylvie fait son 1er Olympia .
1962 : Première rencontre avec Johnny dans les coulisses de l’Olympia.
1963 : Sortie de son 1er album 33T. Elle connait son premier grand succès : "Tous mes copains".
1964 : Sortie du tube « La plus belle pour aller danser ».
1964 : Elle tourne dans « Patate » de Robert Thomas.
1965 : Sylvie épouse Johnny à Loconville. Elle fait sa première tournée mondiale.
1966 : Naissance de David.
1968 : Elle connait un grave accident de voiture.
1970 : Second accident de voiture. Sylvie est défigurée.
Elle perd son père.
1973 : Elle est enceinte et perd son enfant 4 mois plus tard.
1974 : Elle passe de l’Olympia au Palais des Congrès.
1975 : Elle choisit d’élever David à Los Angeles.
1980 : Johnny et Sylvie divorcent.
1981 : Elle rencontre Tony Scotti à Tokyo.
1984 : Elle épouse Tony Scotti.
1987 : Elle est faite chevalier de l’Ordre national du mérite puis, un peu plus tard, est décorée de l’ordre des Arts et des Lettres.
1990 : Elle effectue son premier retour en Bulgarie.
1997: Elle adopte Darina.
1998 : Elle est nommée Chevalier de la Légion d’Honneur.